Ecco... ti basta solo un cavo RCA-jack piccolo stereo... tipo questo : con quello che hai non ti serve altro!!!

Esci dal Rec Out RCA del mixer ed entra nell'ingresso line della scheda audio...

Per la latenza devi smanettare, per diminuire la latenza su quelle schede devi diminuire il buffer... diminuendolo perdi qualitÃ*: la latenza deve essere minima se devi fare preascolto e/o devi registrare sopra una base... in caso contrario non te ne frega niente.

Per il resto, fai da solo qualche sana sperimentazione...
Il Samson C03 utilizzalo in modalitÃ* cardioide (o super cardiode), suona in una stanza con un riverbero naturale e senza problemi acustici, con la campana a circa 30 cm dal microfono, fai le tue prove per l'orientazione. La capsula principale del Samson è dalla parte della lucetta blu.