Ciao, come volume direi che stai già usando un becco di volume non ne ha molto, per cui non so che miglioramenti puoi ottenere usandone altri. Piuttosto esistono delle sordine abbastanza economiche (qualche decina di euro mi pare) che sono delle spugne molto aerate da inserire nel chiver, nella parte alta del fusto e nella campana del sax, e queste diminuiscono sì di un certo livello il volume. Se ne trovano anche di usate a volte.
Magari qualcuno qui può darti anche altri suggerimenti utili.