Risultati da 1 a 12 di 12

Discussione: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

  1. #1
    Amministratore L'avatar di Alessio Beatrice
    Data Registrazione
    Sep 2005
    Località
    Pistoia (Toscana)
    Messaggi
    8,708

    5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Ecco la locandina definitiva con tutti gli eventi della manifestazione. Complimenti a David e all'ASA per il fantastico programma.

    Scaricabile in formato pdf da QUI
    Tenore: Rampone & Cazzani "R1 Jazz "
    Selmer S80 E / Rovner Dark / Forsetone MS

    C Melody: Conn "New Wonder I" 1925
    Conn Eagle / Flexitone / Forestone MS

  2. #2
    L'avatar di jasbar
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    Mariano Comense
    Messaggi
    942

    Re: 28-07/04-08-2013 Master presso "Gubbio Summer Festival"

    Caro David, tu ci stai benissimo li in mezzo, e te lo meriti, se non ci stai tu e chi ci deve stare? Buone cose.
    Ardengo
    Socio del fans club Conn Vintage
    Arpeggiatore della "Ostello Quarna Nightmare Band"

    Baritono: Yamaha 32 -
    Tenore : SML rev D

  3. #3

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Volevo segnalare alcune Info utili per quanto riguarda il pernottamento:

    Il prezzo delll'allogio è di 25 euro a notte e comprende anche la prima colazione.
    Le stanze sono singole o doppie.
    L’alloggio è a Viterbo, viale IV novembre, zona centralissima della città e adiacente alle location di tutte le attività del Festival.
    Se l’alloggio non soddisfa le esigenze, nella città ci sono diversi B&B e Hotel con un prezzo di medio di 45euro a notte.
    E' oppurtuno indicare i giorni del pernottamento.

    Termine ultimo per la prenotazione usufruendo della convenzione: lunedì 17 ore 12:00.
    (sarà possibile prenotarsi anche dopo ma non possiamo garantire la disponibilità)

    L'Art Saxophone Association Vi aspetta!
    S: R&C R1 jazz solid copper - R&C by G.Maurino 7 - Rovner Versa - legére 2,75
    A: R&C Two Voices Gold Plated - Otto link Slant Signature 5 - Rovner Versa - legére 3
    T: Selmer Super action 80 - Otto link Tone Edge 7*
    B: R&C R1 jazz bare brass - R&C by Giancarlo Maurino 7* - Legatura Giancarlo Maurino - Legére Classic 3

  4. #4

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Ciao ragazzi!!!!Seguono le biografie dei docenti delle Masterclass
    dell'ART SAXOPHONE FESTIVAL 2013

    DAVID BRUTTI, CARLO MICHELI, FRANCESCO CIOCCA
    VI ASPETTANO!!!!

    DAVID BRUTTI
    David Brutti è nato a Foligno nel 1979. Ha studiato saxofono con Jean-Marie Londeix e Marie Bernadette Charrier presso il Conservatorio di Bordeaux ottenendo la "Medaille d'Or" e musica da camera con Pier Narciso Masi presso "Accademia Pianistica Internazionale di Imola" ottenendo il diploma Master.

    Dal 2000 al 2008 David Brutti è stato premiato in oltre quindici competizioni internazionali e nazionali tra cui il Gaudeamus Interpreters Competition 2007 - Amsterdam, e "What's next 2006 " - Nuova Consonanza.
    Collabora con diversi ensemble di musica contemporanea come Ensemble L'Itinéraire, Algoritmo Ensemble, Divertimento Ensemble, Prometeo Ensemble, Ensemble Nuovo Contrappunto, Ensemble International de Saxophones, e con musicisti come Marco Angius, Mario Caroli, Sandro Gorli, Gabriele Mirabassi, Jonathan Williams, Enrico Rava, Gianluca Petrella.

    David Brutti suona regolarmente nei principali Auditorium e Festival tra cui IRCAM (Parigi), Traiettorie 2010 (Parma), Sagra Musicale Umbra, Akademie der Künste (Berlino), Oleg Kagan Musik Fest (Monaco), Umbria Jazz 2007 e 2010, Amici della Musica di Modena, Muziekgebouw Aan T'ij (Amsterdam), Royal Festival Hall - Southbank (London), Auditorium Parco della Musica (Roma), Santa Cecilia (Roma), Universität der Künste (Berlino), Teatro Regio (Torino), Saint-Petersburg Philarmonic (San Pietroburgo), Automne Musicale a Chatellerault (Poitiers), Jazzfestival Saalfelden 2004 (Salisburgo), Nuova Consonanza (Roma), Grenoble Jazz Festival 2004 etc...
    La ricerca di nuovi linguaggi musicali è uno dei suoi obbiettivi principali: le sue performance comprendono esecuzioni di nuove musiche su strumenti particolari come il sax sopranino, il sax basso e il contrabbasso, il sax a coulisse, il c-melody e il soprano in do, l’EWI, spesso in combinazione con l’elettronica. David Brutti ha curato le prime esecuzioni di oltre 30 opere originali e ha collaborato con diversi compositori tra cui Fabio Cifariello-Ciardi, Terry Riley, Marco Momi, Michael Edlund, Bernhard Lang, Dimitri Nicolau, Andrea Agostini, Andrea Manzoli, Paul Dolden, Stefano Trevisi, Roberta Vacca, Paolo Marzocchi, Christina Athinodorou etc…

    A partire dal 2001 suona stabilmente in duo con Filippo Farinelli - Duo Disecheis.

    Ha tenuto Masterclass presso il Royal College of Music - Londra e presso il Conservatorio Superior de las Islas Baleares - Palma de Mallorca.

    Ha registrato per Radio France, Radio 3, Rai Trade, Cam Jazz, Artesuono, Materiali Sonori, Warner Chappell, Parco della Musica Records, Label Bleu, e dal 2010 è artista Brilliant Classics: nel 2012 è stato pubblicato il triplo CD "Charles Koechlin: Complete Music for Saxophone". Sempre per l'etichetta Brilliant Classics, nel 2014 verrà pubblicato il doppio CD "Entartete Musik for Saxophone and Piano" (musiche di Erwin Schulhoff, Paul Hindemith, Paul Dessau, Viktor Ullmann).

    David Brutti suona sassofoni Rampone & Cazzani R1-Jazz, imboccature Drake, fascette Rovner e ance sintetiche Légère.
    David Brutti collabora attivamente con la ditta Rampone & Cazzani per il miglioramento e lo sviluppo dei sassofoni in produzione.

    CARLO MICHELI
    Carlo Micheli si diploma nel 1992 al Conservatorio di Pesaro "G. Rossini", ma la sua passione per il jazz ed il suo relativo studio risalgono a molto prima degli studi classici.
    Nell'estate del '95 partecipa ai clinics della Berklee School, nell'ambito della rassegna UMBRIA JAZZ, dove gli vengono conferiti diversi riconoscimenti, tra i quali un premio consegnato ai dieci migliori musicisti dei corsi. In questa occasione viene nominato Leader della Band Berklee - Clinics Award Group, esibitasi poi il 31.12.1995 ad Orvieto, nell'edizione invernale di Umbria Jazz, dove viene largamente elogiato sia dal pubblico che dagli stessi artisti americani presenti al Festival.
    Dal 1992 svolge attività didattica presso il centro musicale "A. Corelli" di Velletri (RM)ed in altre scuole della provincia di Roma, dove insegna sassofono, musica d'insieme ed improvvisazione jazz.
    I suoi strumenti principali sono il sax contralto e soprano, ma nelle sue collaborazioni usa anche il tenore, il baritono e lo strumento synth a fiato Akay EVI 1000.
    Si esibisce con varie formazioni (Bianca Blues & Sette Soul, HandJive, Mark Hanna Group, C&P Superband, Diapason, Let’s Groove, Nothin’ but blues, #41, Carlo Micheli quartet, Fulvio Tomaino trio, Radio Capital live show, Just to funk, Keep on Groovin’ ecc.) spaziando in diversi generi musicali quali Blues, Dance, Jazz, Soul, Rock nei più importanti locali della capitale e nelle più importanti piazze d’Italia. Partecipa a vari festival e concorsi di musica d’autore con la formazione dei “Rasali”.
    Svolge attività concertistica con orchestre sinfoniche e Big Band di jazz.
    Collabora, nel ruolo di arrangiatore, sassofonista e tastierista, in ambito discografico e performance live, con molti artisti (B. Biriaco, S. Masciarelli, F. Micalizzi, A. Pappalardo, Scialpi, I Pandemonium, Max Giusti ed altri ancora).
    Dal 2001 al 2003 è sassofonista nella tournée pop del maestro Tullio De Piscopo ed entra a far parte della “Tullio De Piscopo Mediterranean Jazz Band”, con la quale collabora tuttora, curando anche gli arrangiamenti per la sezione fiati. Con questa formazione partecipa ad alcuni tra i più importanti Jazz Festival italiani come la rassegna “Jazz Image” di Villa Celimontana a Roma, nel luglio 2001 (nell’eccezionale concerto che vedeva contemporaneamente sul palco, oltre Tullio De Piscopo, E. Bandini, M. Furian, C. Meyer, P. Pellegatti) e la manifestazione “Perugia Classico”, nel settembre 2002 (in occasione del concerto di Tullio De Piscopo & Billy Cobham).
    Nell’inverno 2003 incide “Doctor Sax”, cd di brani originali della band omonima, improntato sul genere funky-fusion.
    Diverse le sue partecipazioni a programmi televisivi e radiofonici, quali “Domenica in”, “Gelato al limone”, “Carnevale in corso”, “Help”, “Colorado”, “In bocca al lupo”, “Roxy bar”, “Mezzogiorno in famiglia”, "Viva radio 2".
    Varie le sue esperienze musicali in ambito teatrale: nel 2002 collabora con l’Associazione “La Mano”, componendo ed eseguendo dal vivo le musiche dello spettacolo “Arrivederci caro Pessoa”; nel Maggio 2003 ha debuttato con lo spettacolo multimediale “Il Sesto Continente” per il quale ha composto ed eseguito le musiche.
    Dal 2003 collabora con la “Rampone & Cazzani” come dimostratore di sassofoni professionali.
    Nel 2004 la collaborazione con il compositore e tastierista del Banco del Mutuo Soccorso Vittorio Nocenzi si traduce nello spettacolo multimediale “Musicambiente” all’interno del più vasto progetto per i giovani “Officine dell’Arte”

    FRANCESCO CIOCCA
    Compie gli studi musicali presso il Conservatorio “L.Perosi” di Campobasso diplomandosi in Sassofono con il massimo dei voti Successivamente entra a far parte della prestigiosa classe internazionale di sassofono del Conservatorio di Bordeaux, sotto la guida di Jean Marie Londeix, M.B. Charrier e Christian Lauba ottenendo la medaglia d’oro.
    Ha conseguito la Laurea in Storia, Scienze e Tecniche della Musica e dello Spettacolo presso facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Roma Tor Vergata, con la votazione di 110/110 e lode.Prosegue i suoi studi seguendo corsi di perfezionamento nazionali ed internazionali fra i quali
    “1°, 2°, 3° Stage del sassofono, città di Fermo, partecipa ai seminari internazionali di Macerata. E’ vincitore di importanti concorsi nazionali ed internazionali tra i quali: “A.I.D.I.” di Roma, “Ruvo di Puglia”, “G. Curci” di Barletta, “Franz Schubert”, “Paolisso” di Taranto, “Stresa”, “La nota d’oro” di Formia, “Giovani promesse” di Taranto, “1° Palma delle muse” di Campobasso, Premio speciale della giuria “Riviera del Conero”, “Moncalieri”, ecc…
    Dedica particolare attenzione alla letteratura del ‘900. Nel 1997, insieme con Mark Kisela, Sebastian Pottmeier, Miguel Cantero, Barry Crocroft e Pablo Coiello, ha dato forma ad un comune progetto sonoro che ha portato alla realizzazione dell’Ensemble “Atmosphere”, il cui obiettivo è quello di portare a conoscenza del pubblico il repertorio contemporaneo delle varie culture europee ed extraeuropee, esibendosi in varie nazioni: Spagna, Francia, Germania, Austria, Italia, Australia, America, Portogallo. Con L’“Ensemble Atmosphère”incide musiche di Iannis Xenakis, François
    Rossé, Ichiro Nodaïra, Robin Hoffmann, edito dalla Reed Music.
    Ha eseguito varie tournèe con l’orchestra “Sax Chorus”, “Italian Sax Orchestra”, l’Orchestra “De Jeunes” del Conservatorio di Bordeaux, l’Orchestra del Conservatorio di Fermo, l’Ensemble “Twelve Sax” del Conservatorio di Campobasso di cui è il promotore e l’Orchestra Sinfonica di
    Roma. Svolge attività artistica sia come solista che in formazioni cameristiche (Duo, Quartetto, Sestetto, Ensemble, Banda Nazionale, Orchestra).Nel 1998 ha partecipato ai Congressi Mondiali tenutisi a Valentia (Spagna) e, nel 2000, a Montreal (Canada) interpretando brani in 1° esecuzione, da solista e in formazioni cameristiche.
    Ha svolto docenze ai Corsi di Alto perfezionamento tra i quali:
    - Serra Capriola (1999),
    - Riccia in“Sax in the World” tenutisi dal 2000 al 2012,
    - Farnese dal 2008 al 2010.
    Titolare, dal 2001 al 2013, della classe di Sassofono presso la Scuola Musicale di Viterbo.
    Vincitore assoluto del Concorso per esami e titoli presso la banda nazionale dell’esercito, 1° sax baritono, 2° sax soprano, 1° sax basso, con la quale svolge intensa attività concertistica in tutto il mondo.
    Ha ottenuto l’idoneità all’insegnamento del Sassofono nei Conservatori.
    E’ ideatore e componente dell’Ensemble Twelve Sax costituita presso il Conservatorio di Campobasso,direttore artistico del Festival “Sax in The World” dal 2000 al 2012 promosso dalla Provincia di Campobasso e della Regione Molise.
    Direttore ed esecutore dell’Ensemble di sassofoni “TACET” costituita da tutti gli allievi del corso di Sassofono della Scuola Comunale di Viterbo con la quale svolge un’intensa attività concertistica.
    Membro fondatore dell’ART SAXOPHONE ASSOCIATION, polo di eccellenza didattica e performativa internazionale.

  5. #5

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    I CONCERTI dell'ART Saxophone Festival 2013


    CONCERTO 3 Luglio ore 21:30 Sala Regia, Palazzo dei Priori
    ART Saxophone Academy Presenta:
    Emanuele Dal Maso e Stefano Ensabella - “Around Dimitri Nicolau”
    Musiche di: Dimitri Nicolau, Luciano Berio, Karlheinz Stockhausen
    Emanuele Dalmaso, Stefano Ensabella: sax
    Gianluca De Lena, Francesco Esabella: Piano

    CONCERTO 4 Luglio ore 21:30 Piazza del Gesù
    Suttasupra Folk Project
    Pietro Cernuto, Nando Citarella & Art Saxophone Quintet
    Musica Folk dalla Sicilia
    Pietro Cernuto: Friscaletto, Zampogna, Tamburello, Marranzano
    Nando Citarella: Voce e percussioni
    ART Saxophone Quintet:
    David Brutti: Sax Soprano
    Manuel Silvestri: Sax Contralto
    Francesco Pecorari: Sax Tenore
    Francesco Ciocca: Sax Baritono
    Gianluca De Lena: Piano

    CONCERTO 5 Luglio ore 21:30 Sala Regia, Palazzo dei Priori
    "Hindemith e la musica proibita"
    Per i 50 anni dalla morte del grande compositore tedesco
    Musiche di: Hindemith, Schulhoff, Heiden
    Allievi dell'ART Saxophone Academy
    Gianluca De Lena: piano

    CONCERTO 6 Luglio ore 21:30 Sala Regia, Palazzo dei Priori
    ART Saxophone Orchestra
    Musiche di: Glass, Bach, Frescobaldi, Fitkin, Marzocchi

    ART Saxophone Association Vi aspetta!!!!!

  6. #6

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    RAGAZZI!!! PROROGA DELLE ISCRIZIONI ALL'ART SAXOPHONE FESTIVAL 2013


    E' LA VOSTRA OCCASIONE!!!

    cercateci su facebook!!!

    https://www.facebook.com/ArtSaxophoneFe ... 12?fref=ts

    ART SAXOPHONE ASSOCIATION VI ASPETTA!!!! :saxxxx)))

  7. #7

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Un appuntamento da non perdere dell'ART Saxophone Festival 2013


    Venerdi 5 Luglio a Viterbo, Aula Magna San Carlo

    Ospite dell'ART Saxophone Association Attilio BERNI


    Verranno esposti alcuni tra gli strumenti più rari ed inusuali mai costruiti: dal piccolissimo soprillo Eppelsheim di soli 30cm al Grafton Plastic di Charlie Parker, da un quartetto di strumenti del 1860 costruiti dall’inventore Adolphe Sax al sax tenore Selmer Mark6-Varitone appartenuto a Sonny Rollins, dai saxofoni a coulisse ai saxorusofoni Bottali, dal mitico Conn “O Sax” al Tubax Eppelsheim.

    Il workshop si svilupperà come un viaggio straordinario nelle metamorfosi e nel variegato mondo dei suoni del saxofono rendendo omaggio all’inventore belga dello strumento Monsieur Adolphe Sax ed ai grandi esecutori jazz che hanno abbracciato questo tubo misterioso.

    Sponsor: Eppelsheim. J’Elle Stainer
    Patrocinio: Ambasciata del Belgio in Italia, BCC Roma
    Relatore: Attilio BERNI


    NON POTETE MANCARE!!!
    ART Saxophone Association Vi aspetta!!!!!

  8. #8

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Ciao ragazzi!!!

    Nell'ART Saxophone Festival 2013 non solo Masterclass,Concerti, Conferenze, mostra di sax unici e rari di Attilio Berni....ma anche la presenza di:

    Francesco Stella che con il suo laboratorio sarà a disposizione per riparazioni, manutenzione, regolazioni, settaggio personalizzato e tutto quello che può servire per un setup perfetto.

    Sarà presente anche Giancarlo Maurino per mouthpiece modification e refacing, consigli, valutazioni di vintage e non solo.

    ART Saxophone Festival 2013 Vi ASPETTA!!!

  9. #9
    Amministratore L'avatar di Alessio Beatrice
    Data Registrazione
    Sep 2005
    Località
    Pistoia (Toscana)
    Messaggi
    8,708

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Locandina aggiornata
    Tenore: Rampone & Cazzani "R1 Jazz "
    Selmer S80 E / Rovner Dark / Forsetone MS

    C Melody: Conn "New Wonder I" 1925
    Conn Eagle / Flexitone / Forestone MS

  10. #10

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Ciao RAGAZZI!!!

    ART Saxophone Festival 2013 si avvicina!!!

    Non solo concerti!!

    Non solo conferenze di approfondimento!

    Non solo la disponibilità di Giancarlo Maurino e Francesco Stella!

    Non solo Masterclass con David BRUTTI, Carlo MICHELI, Francsco CIOCCA!

    Non solo una mostra incredibile come quella di Attilio Berni con sax
    rari ed unici al Mondo!


    ART Saxophone Festival 2013 è un'occasione da prendere al volo!!

    VI ASPETTIAMO!!

  11. #11

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Dai ragazzi manca poco all'inizio dell'ART Saxophone Festival 2013!!!

    Siete pronti???

    NOI SI! David Brutti, Carlo Micheli, Francesco Ciocca Vi Aspettano!!!

    Vi Aspetta anche la mostra unica al mondo di Attilio Berni,

    in più Conferenze, Concerti e tanto altro....!!!

    Non potete perdere questa occasione!!! :saxxxx)))

    http://www.artsaxassociation.com

  12. #12

    Re: 5-6-7 Luglio - ART Saxophone Festival 2013 - Masterclass

    Si è concluso l’Art Saxophone Festival 2013 in Caffeina Cultura.
    L’Art Saxophone Association ha presieduto Master Class, Concerti di vario genere con artisti di livello internazionale, Conferenze di approfondimento e di riflessione su temi non solo musicologici ma anche curiosità di interesse generale, una fiera dell’artigianato musicale con l’intervento delle principali case costruttrici di saxofoni e una mostra su saxofoni storici.
    È intervenuto il Maestro Attilio Berni con una conferenza e l’esposizione della più grande collezione del mondo di saxofoni, con strumenti musicali rari ed unici, dall’unico esemplare di sax sub-contrabasso al sax soprillo in Aula Magna San Carlo.

    Questo progetto presentato dall' Art Saxophone Association, associazione che ha sede a Viterbo, che vede come presidente onorario Roscoe Mitchell (famosissimo e universalmente riconosciuto caposcuola del sassofono jazz e sperimentale) e tra i suoi soci fondatori Francesco Ciocca e David Brutti (attualmente fra i nomi di spicco internazionali per il sassofono) rappresenta un punto di eccellenza internazionale didattica, performativa e di ricerca nell’ambito dei linguaggi contemporanei con un particolare interesse per il Mondo del Sassofono.

    I docenti sono musicisti d’eccellenza, protagonisti della scena musicale contemporanea come David Brutti, Francesco Ciocca e Carlo Micheli.
    I concerti di grandissimo livello hanno spaziato dalla musica classica, alla musica Folk, attraversando in modo unico espressioni diverse di linguaggi musicali differenti. L’espressione massima di tale trasversalità è stata la presenza di concerti quali il Suttasupra Folk project con Pietro Cernuto, Nando Citarella e Art Saxophone quintet in piazza del Gesù, il concerto in omaggio a Dimitri Nicolau in Sala Regia con ospiti i Maestri Emanuele Dalmaso, Stefano Ensabella accompagnati al piano dai Maestri Gianluca De Lena e Francesco Ensabella. Non sono mancate occasioni di riflessione come il concerto-conferenza a 50 anni dalla morte di Hindemith con gli allievi dell’ASA Academy. Ultimo Evento dell'Art Saxophone Association è stato il concerto dell’Art Saxophone Quartet con un repertorio originale per quartetto di sax, eseguendo brani dei compositori più importanti della scena minimalista come Philip Glass, Michel Nyman e Arvo Part.
    Senza dubbio l'Art Saxophone Festival 2013 è da considerarsi un insieme di eventi di rilevanza ed interesse nazionale, non solo per l’offerta musicale proposta attraverso i Concerti di progetti artisticamente unici quanto validi, ma anche un appuntamento di riflessione e ricerca musicale, divulgando ed esprimendo tematiche ed argomentazioni vive. Le Masterclass sono da considerarsi una importante offerta formativa per lo studio e l’approfondimento musicale. Tutto questo si traduce in un Evento esclusivo di manifestazione Culturale che in ambito musicale è per il territorio un’opportunità che non può e non deve passare inosservata.

Informazioni Discussione

Utenti che Stanno Visualizzando Questa Discussione

Ci sono attualmente 1 utenti che stanno visualizzando questa discussione. (0 registrati e 1 ospiti)

Discussioni Simili

  1. 4-5-6 luglio 2014 - Adolphe Sax Festival - Masterclass
    Di Simo_sax nel forum Seminari, master, concorsi
    Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 17th June 2014, 12:05
  2. Brano del mese - Luglio/Agosto 2013 - Dizzy Gillespie
    Di Blue Train nel forum Brano del mese
    Risposte: 42
    Ultimo Messaggio: 19th August 2013, 20:53
  3. Gubbio Summer Festival 28 Luglio - 2 Agosto
    Di David Brutti nel forum Seminari, master, concorsi
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 28th July 2013, 08:08
  4. Masterclass Sesto Jazz Festival - 15-17 Marzo 2013
    Di ScuolaSesto nel forum Seminari, master, concorsi
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 13th March 2013, 18:04

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •