Secondo me se avete già le chitarre distorte aggiungere un sax con tanti effetti non aggiunge molto, anzi rischia di creare un gran caos (lo dico per averlo provato) ... meglio tenere il suono del sax per quello che è che con una adeguata amplificazione. Eventualmente del riverbero (e al limite del delay) per dare spessore e per uniformare un po' con gli altri strumenti.

Per quanto riguarda il suono sporco&cattivo, non servono aggeggi elettronici ... basta il sax (e l'omo dietro che ci da). Eventualmente anche un setup ancia/bocchino che aiuti

Esempietto http://www.youtube.com/watch?v=EQp3olV88h8