Mi autorispondo (può essere utile per altri).
Ho trovato questa discussione sul forum di BIAB:
http://www.pgmusic.com/forums/showfl...c=&Search=true
Praticamente non è possibile impostare il tempo tagliato in Band in a Box (suggeriscono di impostare il 2/4 o il 4/4 cambiando eventualmente i bpm ma non è comunque la stessa cosa)