Bocchini lebayle

Il numero dek mio è 16246 :ghigno: sono diversi (anche se il mio è per alto ed il tuo per tenore). Comunque avevo pensato che è possibile anche che siano delle imboccature di una serie/produzione precedente e quelle di saxco di una serie/produzione più recente,quindi con modifiche/caratteristiche diverse :D tutto è possibile :ghigno:

P.S. Potreste aiutarmi con l'inglese :pray: ? Io ho giÃ* scritto la prima parte (potete dirmi se è grammaticalmente giusta?) ma per la seconda,dove ci sono i tremini 'salvabocchino' e 'rossastro' (riferita all'ossidazione) mi trovo in difficoltÃ* :oops: ecco.

Hi Mr.XXXXX! I some time ago I purchased a Lebayle Jazz Mouthpiece in your ebay store ..... and I have some curiosity about! I ask only out of curiosity because my mouthpiece Lebayle sounds really great! My friend saxophonist has a comparative Lebayle bought from you with a Lebayle bought from saxco.uk and has noted some differences:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da SalVac85

Hi Mr.XXXXX! Some time ago I purchased a Lebayle Jazz Mouthpiece in your ebay store ..... and I have some curiosity about it! I only ask out of curiosity because my mouthpiece Lebayle sounds really great!(non capisco..cioè hai queste curiositÃ* perchè il bocchino suona molto bene?) My saxophonist friend compare a Lebayle bought from you,with a Lebayle bought from saxco.uk and has noted some differences:

---

credo che così sia più corretto,ma potrei sbagliarmi anche io ;)

Grazie ctrl :D In quella frase volevo dire che ' io chiedo solo per pura curiositÃ* dato che il mio lebayle suona molto bene'. Adesso mi servirebbe la trduzione delle differenze notate da Al :pray: :ghigno:

beh potresti dire

"I write you only for a personal curiosity,the mpc sounds great!"


per le differenze non so,quali sarebbero?

Citazione:

---

Originariamente Scritto da SalVac85

Grazie ctrl :D In quella frase volevo dire che ' io chiedo solo per pura curiositÃ* dato che il mio lebayle suona molto bene'. Adesso mi servirebbe la trduzione delle differenze notate da Al :pray: :ghigno:

---

Non mettere tutta una frase per descrivere le differenze di al, metti solo tra parentesi : My saxophonist friend compare a Lebayle bought from you,with a Lebayle bought from saxco.uk and has noted some differences (length baffle, different colour).....così andiamo subito al sodo. ;)

Mi sono fatto tetare anch'io...ho acquistato proprio ora dal nostro amico crucco un LR ebanate per tenore, misura 9*...con la legatura e cap, a quel prezzo...vi dirò quando arriva!

Per me sono difettosi nel senso di errori nell'individuazione del modello, cioè scritto LR quando è un jazz, ecc..

vi dirò...speriamo bene... :\\:

...ho notato che bisogna stare super attenti perchè questi annunci non danno tempo per pensare, vanno a ruba :\\: :lol: :lol: :lol:

mi avete messo la voglia di provare (o meglio.. di comprare a scatola chiusa dall'amico crucco) un lebayle..
maledetti :muro(((( :lol:

a questo punto perchè non tagliare la testa al toro e scrivere direttamente a Mr. Lebayle ?
anche se potrebbe essere un'arma a doppio taglio... chi ha il coraggio lo scriva ma chi desidera un Lebayle a quel prezzo consiglio di comprarlo prima di scriverlo perchè le conseguenze sono incerte :cool:

Appena ho tempo vi posto anche le foto del modello Studio in Ebano ed Ebanite!!!

ciao
Al

Ho appena inviato la domanda ad onlinemusik2007 :D appena risponde (se risponde :ghigno: ) vi faccio sapere ;) per quanto riguarda il contattare direttamente la Lebayle,io sarei più propenso ad aspettare un pò sia per vedere di avere una risposta direttamente dal venditore tedesco,sia per il discorso detto da Al delle 'conseguenze incerte' ;)

Edit. ah,grazie a tutti per avermi fatto da Mr.Brown :ghigno: :lol:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da almartino

a questo punto perchè non tagliare la testa al toro e scrivere direttamente a Mr. Lebayle ?
anche se potrebbe essere un'arma a doppio taglio... chi ha il coraggio lo scriva ma chi desidera un Lebayle a quel prezzo consiglio di comprarlo prima di scriverlo perchè le conseguenze sono incerte :cool:

Appena ho tempo vi posto anche le foto del modello Studio in Ebano ed Ebanite!!!

ciao
Al

---

No no aspettate che arrivi il mio acquisto! :\\: :\\: :\\:

Tra l'alro però il crucco vende spesso anche becchi vandore...a prezzi più di mercato...mah....

Citazione:

---

Originariamente Scritto da SalVac85

Ho appena inviato la domanda ad onlinemusik2007 :D appena risponde (se risponde :ghigno: ) vi faccio sapere ;) per quanto riguarda il contattare direttamente la Lebayle,io sarei più propenso ad aspettare un pò sia per vedere di avere una risposta direttamente dal venditore tedesco,sia per il discorso detto da Al delle 'conseguenze incerte' ;)

Edit. ah,grazie a tutti per avermi fatto da Mr.Brown :ghigno: :lol:

---

Benissimo!!
:yeah!)
Sono daccordo vediamo prima che risponde Onlinemusic2007.....e poi è giusto che prima arrivi il becco di NewYork ;)

eccomi di nuovo, è arrivato il diavolo tentatore con altre foto :lol: :
http://caprimultimedia.com/img-saxfo..._leb_eb_wd.jpg

azz che bello quello in legno... :slurp: comunque mi sa che Al,sei tu il più affetto da GAM qui :lol: